Historic Armory building, part of the new South Beach development, will house a restaurant, a cocktail bar, a gastrobar and a nightclub.